| VOL.I |
| ◎はじめに |
| 多様性が生んだアメリカの家 東京工業大学教授(八木 幸ニ) 2 |
| English Tradition I East ◎イギリスの伝統 I 東部 |
| イギリス移民のコロニアル住宅とジョージアン様式の家 東部 東京工業大学教授(八木 幸ニ) 10 |
| 17世紀の住まい 12 |
| マッキンタイア・ギャリソン・ハウ スヨーク 13 |
| インディアンの襲撃に備えた「イギリス型要塞住宅」 |
| ハウス・オブ・セブン・ゲーブルス セーラム 14 |
| 最初の姿はイギリス東部の伝統、エリザベス朝様式の木造平屋ホーソンがいとこから語り伝えられた「魔女狩り」という忌まわしい過去 |
| バットナム・コテージ グリニッジ 16 |
| ジョージ・ワシントンもメンバー? フリーメーソンの発祥地という伝説 |
| フェアバンクス・ハウス デッドハム 17 |
| 一族が8代にわたり住んだアメリカ最古の木造住宅 |
| ヘンリー・ウィットフィールド・ハウス ギルフォード 18 |
| イギリスへの並々ならぬ執着 チューダー朝荘園邸宅の面影 |
| オールドラグザイン ナンタケット 20 |
| 捕鯨とローソクの島ナンタケット、世界に知れわたった船乗りたち |
| オールデスト・ハウス ナンタケット 21 |
| 島最古の住宅の室内で見られる初期移民たちの暮らしぶり |
| ナサニエル・メーシー・ハウス ナンタケット 22 |
| アメリカン・サクセス・ストーリー、メーシーが生まれ育った家18世紀をしのばせる暖炉とオーブン意匠をこらした家具調度 |
| ジョナサン・コーウィン・ハウス セーラム 25 |
| スタンレイ-ウィットマン・ハウス ファーミングトン 25 |
| ピルグリム・ヴィレッジ プリマス 25 |
| ウォントン-リーマン-ハザード・ハウス ニューポート 25 |
| ジャべズ・ハウランド・ハウス プリマス 25 |
| シェーバーン・ハウス ポーツマス 25 |
| 東部のジョージアン 26 |
| マウント・プリーザント フィラデルフィア 27 |
| 粋を極めて巨額な費用を払えずに住むことなく売り払った施主の物語 |
| フォード・マンション モーリスタウン 28 |
| 施主は独立戦争で戦死。その後はジョージ・ワシントンの司令部に |
| レティティア・ストリート・ハウス フィラデルフィア 29 |
| 優美な軒のデザインと計算された都市小住宅の機能性 |
| ハンター・ハウス ニューポート 30 |
| 英本国と米植民地のズレ港の繁栄ぶりを物語る室内調度 |
| シェルダン-ホークス・ハウス ディアフィールド 32 |
| 静けさの中に自信が漂う好例アシュレイ・ハウスのペディメントと細部 |
| クインシー・ホムステッド クインシー 34 |
| 豪華なダイニング・ルームは独立後の富のシンボルベンジャミン・フランクリンやジョン・ハンコックとの交友 |
| スタンディシュ・ハウス ウェザーズフィールド 36 |
| レッド・オニオンで栄えたコネチカット最古の町優れたビルダーたちの装飾 |
| ドゥワイト-バーナード・ハウス ディアフィールド 38 |
| 厳冬に備えて母屋と納屋を結んだニューイングランド独特の増築例 |
| ミッション・ハウス ストックブリッジ 39 |
| グリスワォルド・ハウス ギルフォード 39 |
| ウォーレス・ハウス サマービル 39 |
| アーキボルト・マックファードリス・ワーナー・ハウス ポーツマス 39 |
| ウエントワース-ガードナー・ハウス ポーツマス 39 |
| ワシントン・ヘッドクオータース・ステイト・ヒストリックサイト・オフィス ニューバーグ 39 |
| シェーカー村 40 |
| シェーカー村の礼拝堂と住宅棟カンタベリー 40 |
| シンプルだがよく考えられた、すべて手づくりのユニークさ自給できないものを得るために薬草調合の専門家集団を形成 |
| シェーカー村の円形石積み納屋ピッツフィールド 43 |
| 教徒たちの優れた工夫と驚くべく高い技術水準 |
| ボストンの旅 44 |
| 東部の旅 48 |
| English Tradition II South ◎イギリスの伝統 II 南部 |
| 大農園をもつイギリス移民のレンガ造の家 南部 東京工業大学教授(八木 幸二) 52 |
| バージニアの農園邸宅 54 |
| ウエストオーバー チャールズシティー 55 |
| 知名度の高い豪壮なジョージアン、模倣され尽くしたペディメントの形ため息がでるほど素晴らしい書斎、重厚で広い玄関ホールシンプルだが繊細な壁のパネル張り、シンプルで格調高い天井のレリーフ暖炉まわりを演出する豪華な落ち着き、素材の贅沢さと簡素で繊細な仕上げバード家の遺品と装飾の細部 |
| ガンストンホール ロートン 60 |
| 柘植の並木がポトマック川へ向けての眺望を劇的に演出精巧な木彫細工のデザインは若き建具師バックランドの作植民地では初めての東洋の影響 |
| ベーコン城 サリー郡 62 |
| 伝統的なホール＆パーラー「クロスハウス」の典型例 |
| ドレイトン・ホール チャールストン 64 |
| 南部では初めての豪壮な2層のポーチ見事な壁面のパネル張りや装飾 |
| アダム・ソローグッド・ハウス ノーフォーク 66 |
| 簡素で小規模な初期の農園住宅、標準的なホール＆パーラー形式わずか15年で年季契約移民から農園主になった幸運な男の物語外に張り出した暖炉のある台所とケースメント・ウインドー |
| 南部のジョージアン 70 |
| レッド・ライオン ウィリアムズバーグ 71 |
| 17世紀から18世紀ジョージアンへの変遷過程が読めるエレガントな例 |
| ブラッシュ-エベラード・ハウス ウィリアムズバーグ 72 |
| 落ち着いた色調の屋根裏の寝室、左右相称U字型のジョージアン懐かしい色調のダイニングルーム |
| ガバナーズ・バレス ウィリアムズバーグ 74 |
| 古典的なクイーン・アン風住宅の最も洗練された格調高い例豪華な舞踏室の外観と内部、柊木の迷路庭園も必見独立戦争時には一時病院に早変わり 壁面と天井を飾る銃の装飾 |
| ガッスビーズ・タバーン アレクサンドリア 78 |
| 古き良き時代の"サロン" |
| カーライル・ハウス アレクサンドリア 79 |
| ラムザー・ハウス アレクサンドリア 79 |
| バージニアの旅 80 |
| ノースカロライナの旅 84 |
| Hudson River Valley & Dutch Tradition ◎ハドソン渓谷とオランダの伝統 |
| ハドソン川沿いに入植したオランダ系移民の家 東京工業大学教授(八木 幸二) 88 |
| ジェーン・ハスブロック・ハウス ニューパルツ 90 |
| ハドソン川流域のフランス系農民が住んでいたオランダ風石造りの住宅 |
| オールド・ダッチ・パーソネージ サマービル 91 |
| この家を建て、27歳で世を去った牧師と遺志を継いだが家を手放した男の物語 |
| フィリップスバーグ・マナー タリータウン 92 |
| 「眠れる谷間」の不運な物語 |
| ヴァン・アレン・ハウス キンダーフック 93 |
| 直線破風のオランダ風田園住宅、妻面の鋳鉄の飾り文字「1737」 |
| ハーレー・パテンティー・マナー キングストン 94 |
| パテンティーとは専売特許権所有者、英国王ジョージとコーネラス・クール繁栄の中で貴族の称号を夢見、ついえてたクールー族の物語 |
| セネタ・ハウス キングストン 96 |
| ニューヨーク州初の議会開催 |
| ハスブロック・ハウス ニューバーグ 96 |
| フェリー・ハウス・キッチン クロトノン-ハドソン 97 |
| 都市住宅の意匠を取り込む田園住宅 |
| ヒストリック・チェリー・ヒル オールバニー 98 |
| 間取りも内部装飾もオランダの伝統からジョージアン様式へ |
| ボスコーベル ガリソン 99 |
| ニューヨークのフェデラル期を代表、内部は豪華なインテリア装飾と家具 |
| ハドソン川の旅 100 |
| ニューヨークの旅 101 |
| German ＆ Log Tradition ◎ドイツと丸太小屋の伝統 |
| ドイツ・イギリス・北欧系移民が建てた丸太造りの家 東京工業大学教授(八木 幸二) 108 |
| ハンス・ヘル・ハウス ランカスター 110 |
| 泉からの冷たい水と分厚い石壁、夏は涼しく冬暖かいドイツ人の知恵 |
| ジョン＆デボラ・デターク・ハウス べークス郡 111 |
| スクールマスターズ・ハウス フォルシングトン 111 |
| ジョン・オリバー・ハウス ケーズコーブ 112 |
| 複数の文化の融合を痕跡として住宅に残していった開拓民たち |
| アイザック・パーカーズ・キャビン フォートワース 114 |
| "犬の小走り"と呼ばれる贅沢な分離型2部屋住宅 |
| この家の持主は国境地方の指導者 |
| メキシコ国境地方の暮らしぶり |
| 丸太小屋のルーツはスウェーデンの入植者 |
| ムーン-ウィリアムソン・ハウスフォルシングトン 118 |
| 巨木が物語る家の歳月 |
| サガモア・ロッジ アディロンダック・マウンテンズ 119 |
| ソーヤーズ・キャビン イースト・シャルロッテ 119 |
| フィラデルフィアの旅 120 |
| テキサスの旅 122 |
| テネシーの旅 124 |
| Spanish Tradition ◎スペインの伝統 |
| スペインの伝統的住まいとアドービの家 東京工業大学教授(八木 幸二) 128 |
| ロケ・チュデスキ・ハウス サンタフェ 130 |
| 快適なスペイン風アドービ住宅 |
| ミュージアム・オブ・ファインアーツサンタフェ 131 |
| オールデスト・ハウス サンタフェ 131 |
| パレス・オブ・ザ・ガバナーズ サンタフェ 132 |
| 荒廃と修繕をくり返した総督邸の歴史、12年間はインディアンの支配下にサンタフェはアメリカにおけるカソリック教会の中心地 |
| スパニシュ・ガバナーズ・パレス サンアントニオ 134 |
| 1931年に完全に修復・復元された |
| 家具調度品はすべて17世紀初期、250年前の雰囲気をかもしだす |
| 183名で2400名を迎え撃つ、全滅した"アラモ砦"の物語 |
| 天井の梁が示してくれるアドービ住宅の構造 |
| オールデスト・ハウス オーガスチン 138 |
| 度重なる火災で石造建築が発達、この家を拡張した富裕な退役将校壁の仕上げは「タビー」、家具調度品はラテン系 |
| スパニシュ・ミッション風ハウス ロサンゼルス 140 |
| アメリカの"ルネッサンス"期 |
| ラーキン・ハウス モントレー 142 |
| モントレー・スタイルの原点 |
| 孫娘の寝室 |
| サンタフェの旅 144 |
| アメリカの家具の歴史 家具デザイナー(中林 幸夫) 146 |
| ご協力いただいた方々一覧 155 |
| VOL.2 |
| French Tradition ◎フランスの伝統 |
| ミシシッピ川流域に入植した フランス系移民の家 東京工業大学教授(八木 幸二) 8 |
| フランスの原型とルイジアナの農園邸宅 10 |
| オークアレー バシュリー 11 |
| 28本の樫の並木道にあやかり、回廊の円柱も28本の農園邸宅 |
| バーグウィンーライト・ハウス ウィルミントン 12 |
| ポーチと屋根の形が特徴的なフランス風の意匠 |
| イギリスでの流行を体現して様式はジョージアンの典型 |
| 洗練された客間と寝室のデザイン、伝統的なジョージアン様式の粋 |
| 18世紀の気品がただよう格調高い部屋 |
| アケージャン・ファーム・ハウス セント・マーチンビル 16 |
| フランス系移民の子孫によるルイジアナ南部の回廊付き農家 |
| 樫の木の下に幽霊が出る、悲恋逃避行の舞台 |
| 豊富な木材でつくられた19世紀初頭の素朴な家具調度 |
| ケージャン・コテージ セント・マーチンビル 19 |
| ボルダック・ハウス セント・ジェヌビエーブ 20 |
| 石灰で保護、独特の壁面 |
| 輸送船で富を蓄えた富者の質素だが優雅なパビリオン |
| シャドウズ・オン・ザ・タッチ ニューイベリア 22 |
| 英仏の様式を融合させた初期ルイジアナの典型 |
| ロザリエ ナッチェズ 22 |
| 崖の上に建つ豪華な邸宅 |
| コネリーズ・タバーン ナッチェズ 23 |
| スペインー西インド諸島風の影響を受けた |
| 屋根の形が優美な居酒屋 |
| ピトット・ハウス ニューオリンズ 23 |
| 初代公選ニューオリンズ市長が住んだ |
| "フレンチースパニッシュ"の典型例 |
| チャールストンの邸宅 24 |
| コロニアル・レイク・サイドの家並み チャールストン 25 |
| クラシックな邸宅が立ち並ぶ歴史保存地区 |
| エドモンドストーオルストン・ハウス チャールストン 26 |
| チャールストン・スタイルの基本形 |
| グリーク・リバイバル様式の見事なインテリア |
| アダム様式の玄関ホール、ダイニングルームの斬新な壁紙 |
| ミーティング・ストリートの邸宅 チャールストン 29 |
| 一般公開されているミーティング・ストリートの著名な邸宅 |
| ベイ・ストリートの邸宅 ビュフォート 30 |
| フェンスとポーチが特徴の基礎をレンがで固めた高床式 |
| グリーク・リバイバル様式の家とクラシックな列柱 |
| ニューオリンズのギャラリー付き都市型住宅 32 |
| フレンチクォーター ニューオリンズ 33 |
| "ジャズの聖地"ニューオリンズ |
| ギャリエー・ハウス ニューオリンズ 34 |
| 庇まで見事な鉄格子細工 |
| 内部装飾はグリーク・リバイバル、家具は初期ヴィクトリアン |
| ニューオリンズの裕福な家庭の姿、主寝室と珍しい乳幼児用ベッド |
| 都市型住宅と農業住宅とで異なるギャラリー中庭の設計 |
| ニューオリンズの旅 38 |
| ナッチェズの旅 39 |
| フロリダの旅 40 |
| チャールストンの旅 42 |
| Federal ＆ Greek Revival ◎フェデラルとグリーク・リバイバル |
| フェデラルとグリーク・リバイバル様式の家 東京工業大学教授(八木 幸二) 46 |
| フェデラル様式の邸宅 48 |
| ナサニエル・ラッセル・ハウス チャールストン 49 |
| 長円形、長方形、正方形の部屋を組合せたアダム様式の最も美しい例 |
| たとえようもなく優美ならせん階段、計算された空間と光のハーモニー |
| 階段を上がるごとに視界が変化、細部は華麗なアダム様式の装飾 |
| ナサニエル・ラッセル・ハウスの家具調度類と細部の装飾 |
| オーエンズート-マス・ハウス サバンナ 53 |
| リージェンシー様式の傑作、直線的効果と中世的な構成 |
| マーチン・ヴァン・ビューレン キンダーフック 54 |
| 大統領が住んだフェデラル様式 |
| ジェームズ・ヴァンダーボール・ハウス キンダーフック 54 |
| キンダーフックのフェデラル住宅 キンダーフック 55 |
| ヨセフ・マニガルト・ハウス チャールストン 56 |
| 左右相称の外形にとらわれず、円や楕円の内部空間を優先した設計アダム様式の美しいダイニングルーム、らせん階段上のシャンデリアは必見 |
| シェルダン・アート・ミュージアム ミドルバレー 58 |
| 地方博物館の先駆 |
| バーモントの生活習俗を今に伝えるシェルダンのコレクション |
| ハリソン・グレイ・オーティス・ハウス ボストン 60 |
| ブルフィンチの手法 |
| ガードナー-ピングリー・ハウス セーラム 60 |
| マッキンタイアの手法 |
| マウント・バーノン マウント・バーノン 61 |
| 18世紀後期建築のハイライト |
| モンテセロ シャーロッツビル 61 |
| 新国家の理想を建築に象徴化 |
| グリーク・リバイバル様式の住宅 62 |
| セント・チャールズ通りの高級住宅 ニューオリンズ 63 |
| ホワイトハウスを連想させるが列柱は空洞の木製張り合わせ細工 |
| べラミー・マンション ウィルミントン 63 |
| ピアス・マンス コンコード 64 |
| 質素なグリーク・リバイバルの例 |
| 14代大統領の住まい |
| アレクサンダー-フィリップ・ハウス スプリングフィールド 67 |
| サミュエル・ボンド・ハウス ウエスト・コールドウェル 67 |
| キャンベル・ハウス セントルイス 67 |
| ミズーリの旅 68 |
| Victorian House ◎ヴィクトリアン・ハウス |
| バラエティー豊かなヴィクトリアン・ハウス 東京工業大学教授(八木 幸二) 72 |
| ケープメイの住宅 76 |
| ストラトン・ウェアー・ハウス ケープメイ 77 |
| ゴシック・リバイバル様式の家 |
| エルドリッジ・ジョンソン・ハウス ケープメイ 79 |
| ジョン・マックレアリー・ハウス ケーブメイ 79 |
| 住宅にもとり入れられた塔のイメージ |
| エドワード・ナイト・ハウス ケープメイ 81 |
| イタリアネートのデザイン |
| ジョージ・アレン・ハウス ケープメイ 81 |
| ニフィー-リーヴィ・ハウス ケープメイ 81 |
| ジャクソン通りのヴィクトリアン・ハウス ケープメイ 82 |
| ヴィクトリアン・クイーン・アン様式 |
| サウス・ラファイエット通りのヴィクトリアン・クイーン・アン ケープメイ 83 |
| ヘンリー・ハント・ハウス ケープメイ 83 |
| エムレン・フィズィック・ハウス ケープメイ 84 |
| スティック・スタイルはハーフ・ティンバーやゴシック擬似的な表現 |
| ジョージ・ヘルドレス・ハウス ケープメイ 85 |
| 第2帝政様式とマンサード屋根 |
| サンフランシスコの住宅 86 |
| アラモ・スクウェアーに面した家並み サンフランシスコ 87 |
| カストロ通りの家並み サンフランシスコ 87 |
| シャーマン・ハウス サンフランシスコ 88 |
| 白一色のヴィクトリアン・ハウス |
| インテリアも華麗な第2帝政様式 |
| ハース-リリエンタール・ハウス サンフランシスコ 90 |
| スティック・スタイルとクイーン・アン様式の融合 |
| 食料品の卸売業で富を築いたドイツ生まれの施主ハース |
| バスルームとキッチン |
| ハース-リリエンタール・ハウスの家具調度類 |
| カリフォルニア通りの店舗付き住宅 サンフランシスコ 94 |
| フルトン通りの家 サンフランシスコ 95 |
| アメリカ各地の多彩なヴィクトリアン・ハウス 96 |
| ジェイコブ・クラム・ハウス ミドルタウン 97 |
| 1870年代に起こった日本的手法もいまは幻 |
| グリスワルド・ハウス ニューポート 98 |
| スティック・スタイルの代表的な家 |
| 簡素な中世エリザベス朝様式をヴィクトリアンの豊かさに変える |
| ジンジャーブレッド・ハウス サバンナ 100 |
| ジンジャーブレッドは派手な縁飾り、「見せかけの装飾」もじつは高度な技術 |
| ボールドウィン・ゲスト・ハウス アルカディア 101 |
| "ラッキー・ボールドウィン"の物語 |
| サミュエル・B・タラント・ハウス マンチェスター 102 |
| オリンズ・クラブハウス ニューオリンズ 102 |
| ワッツ-シャーマン・ハウス ニューポート 102 |
| エドワード・キング・ハウス ニューポート 103 |
| リンドハースト タリータウン 103 |
| アコーン・ホール モーリスタウン 103 |
| ロングウッド ナッチェズ 104 |
| 内部が未完成の八角形住宅の物語 |
| セント・チャールズ通りの邸宅 ニューオリンズ 105 |
| オリンポス神殿を彷彿とさせる列柱、左右非対称のバルコニー |
| ボザールの館 106 |
| ブレイカーズ ニューポート 107 |
| 夜毎の毎踏会や祝賀会など華麗なる避暑生活のために設計された館 |
| 超豪華な大広間と鉄道王ヴァンダービルドの物語 |
| 自ら王侯貴族を気取る |
| 潮風と大西洋の眺め、計算された贅沢な装飾のロジア |
| サンフランシスコの旅 110 |
| ロサンゼルスの旅 113 |
| Pioneers of Modern House ◎近代住宅の先駆者 |
| 近代住宅の先駆者とその作風 東京工業大学教授(八木 幸二) 118 |
| ライトやサリヴァンらが設計したシカゴの住宅 122 |
| ネイサン・G・ムーア・ハウス シカゴ(オークパーク) 123 |
| 二度目には焼け残ったレンガの壁をそのまま使うユニークな設計 |
| ロビー・ハウス シカゴ 124 |
| 素材と職人的技能を大切にし、暖房と照明も巧みにデザイン化ロマン主義的なライトの建築哲学 |
| フランク・ロイド・ライト・ハウス シカゴ(オークパーク) 126 |
| 注目すべき日本文化の影響 |
| 日本の版画から学んだ単純化の手法 |
| 意図をもって描かれた幻想的な壁画 |
| オークパークはさながらライトの作品展示場 |
| 幻稚園教育で得た幾何学的な抽象力 |
| ウィリアム・H・ウィンズロー・ハウス シカゴ 128 |
| ミセス・トーマス・H・ゲール・ハウス シカゴ(オークパーク) 128 |
| ハーレイ・S・アダムズ・ハウス シカゴ(オークパーク) 128 |
| チョーンシー・ウィリアムズ・ハウス シカゴ 129 |
| アーサー・B・ハートレイ・ハウス シカゴ(オークパーク) 129 |
| フランク・W・トーマス・ハウス シカゴ(オークパーク) 129 |
| グレスナー・ハウス シカゴ 130 |
| 内部機能の力強い表現で"シカゴ派"を生んだ傑作 |
| カーソン・ピリー・スコット百貨店のレリーフ シカゴ 131 |
| 独特なアール・ヌーボーを定着させたサリヴァンの装飾 |
| ライトやグリーン兄弟、ムーアが設計したカリフォルニアの住宅 132 |
| ホリホック・ハウス ハリウッド 132 |
| 劇的な設計プランは、マヤとハリウッドの影響 |
| ポテリー・ハウス サンタフェ 134 |
| 半砂漠地帯におけるライトの作品 |
| 窓や明かり取りの独特なデザイン |
| デービッド・B・ギャンブル・ハウス パサディナ 136 |
| 気候に適した職人技術の傑作"カリフォルニア・バンガロー" |
| 外観も内部も木肌や木目を強調し、装飾的なガラスは開放感を演出 |
| 様式化された松の木を描いたアール・ヌーボー・タッチの玄関 |
| 木とガラスを主体にした家具や装飾、技術的にも熟練したグリーン兄弟 |
| ソーサリートのハウスボート ソーサリート 140 |
| 高級化をたどるハウスボート |
| シーランチのコンドミニアムI シーランチ 141 |
| 環境を制御する新しいデザイン潮流の源 |
| シカゴの旅 142 |
| スプリングフィールドの旅 144 |
| アメリカの家が教えてくれるもの 東京工業大学教授(八木 幸二) 146 |
| VOL.I |
| ◎はじめに |
| 多様性が生んだアメリカの家 東京工業大学教授(八木 幸ニ) 2 |
| English Tradition I East ◎イギリスの伝統 I 東部 |
| イギリス移民のコロニアル住宅とジョージアン様式の家 東部 東京工業大学教授(八木 幸ニ) 10 |
| 17世紀の住まい 12 |
