深層文化 : 異文化理解の真の課題とは何か

>> Google Books

所蔵情報QRコード

深層文化 : 異文化理解の真の課題とは何か / ジョセフ・ショールズ著 ; 長沼美香子訳

資料種別:

図書

出版情報:

東京 : 大修館書店, 2013.5

形態:

255p ; 21cm

著者名:

ISBN:

9784469245776 [4469245771]

書誌ID:

BB12289646

子書誌情報

フルテキスト

所蔵情報

他の版・巻

書誌詳細

その他の標題:

Deep culture : the hidden challenges of global living

注記:

監訳: 鳥飼玖美子
参考文献: p[243]-253
索引: p[254]-255

タイトルのヨミ:

シンソウブンカ : イブンカリカイノシンノカダイトワナニカ

著者名ヨミ:

トリカイ, クミコ
ナガヌマ, ミカコ

主題:

異文化間コミュニケーション

言語:

日本語

目次情報:

第1部異文化体験 : 地球村での異文化接触

文化に対する異義

文化の深層構造

深層文化と残念な結末

異文化を学ぶ目標

異文化学習プロセス

第2部文化学習の深層文化モデル : 深層文化モデル

変化への抵抗

差異の受容

適応と異文化アイデンティティ

個人差

適応を超えて

「地球村」が意味するもの

第1部異文化体験 : 地球村での異文化接触

文化に対する異義

文化の深層構造

深層文化と残念な結末

異文化を学ぶ目標

異文化学習プロセス

続きを見る

概要:

文化、習慣、言葉を学んでもなぜ異文化の地での生活がうまくいくとはかぎらないのか。異文化を学ぶプロセスの分析から異文化の学びの理論モデルへ。

ブックレビュー

類似資料:

1 図書異文化コミュニケーション学鳥飼, 玖美子岩波書店	7 図書ことばが招く国際摩擦鳥飼, 玖美子ジャパンタイムズ
2 図書異文化コミュニケーション学への招待鳥飼, 玖美子, 野田, 研一(1950-), 平賀, 正子(1951-), 小山, 亘みすず書房	8 図書本物の英語力鳥飼, 玖美子講談社
3 図書通訳学入門 (: 新装版) Pöchhacker, Franz, 鳥飼, 玖美子, 長沼, 美香子, 水野, 的, 山田, 優みすず書房	9 図書よくわかる翻訳通訳学鳥飼, 玖美子ミネルヴァ書房
4 図書翻訳学入門 Munday, Jeremy, 鳥飼, 玖美子, 長沼, 美香子, 水野, 的, 斉藤, 美野, 坪井, 睦子, 吉田, 理加, 山田, 優, 河原, 清志(1970-) みすず書房	10 図書「プロ英語」入門 : 通訳者が実践している英語練習法 : CDブック鳥飼, 玖美子講談社インターナショナル
5 図書話すための英語力鳥飼, 玖美子講談社	11 図書通訳者と戦後日米外交鳥飼, 玖美子みすず書房
6 図書通訳者と戦後日米外交 (: 新装版) 鳥飼, 玖美子みすず書房	12 図書異文化から学ぶ文章表現塾浅野, 洋(1950-), 大橋, 由香子(1959-) 新水社

1 図書異文化コミュニケーション学鳥飼, 玖美子岩波書店	7 図書ことばが招く国際摩擦鳥飼, 玖美子ジャパンタイムズ
2 図書異文化コミュニケーション学への招待鳥飼, 玖美子, 野田, 研一(1950-), 平賀, 正子(1951-), 小山, 亘みすず書房	8 図書本物の英語力鳥飼, 玖美子講談社
3 図書通訳学入門 (: 新装版) Pöchhacker, Franz, 鳥飼, 玖美子, 長沼, 美香子, 水野, 的, 山田, 優みすず書房	9 図書よくわかる翻訳通訳学鳥飼, 玖美子ミネルヴァ書房
4 図書翻訳学入門 Munday, Jeremy, 鳥飼, 玖美子, 長沼, 美香子, 水野, 的, 斉藤, 美野, 坪井, 睦子, 吉田, 理加, 山田, 優, 河原, 清志(1970-) みすず書房	10 図書「プロ英語」入門 : 通訳者が実践している英語練習法 : CDブック鳥飼, 玖美子講談社インターナショナル
5 図書話すための英語力鳥飼, 玖美子講談社	11 図書通訳者と戦後日米外交鳥飼, 玖美子みすず書房
6 図書通訳者と戦後日米外交 (: 新装版) 鳥飼, 玖美子みすず書房	12 図書異文化から学ぶ文章表現塾浅野, 洋(1950-), 大橋, 由香子(1959-) 新水社