英語化する世界、世界化する英語

>> Google Books

所蔵情報QRコード

英語化する世界、世界化する英語 / ヘンリー・ヒッチングズ [著] ; 田中京子訳

資料種別:

図書

出版情報:

東京 : みすず書房, 2014.4

形態:

vii, 365, xxiiip ; 22cm

著者名:

ISBN:

9784622078012 [4622078015]

書誌ID:

BB15484422

子書誌情報

フルテキスト

所蔵情報

他の版・巻

書誌詳細

その他の標題:

The language wars : a history of proper English
英語化する世界世界化する英語

注記:

原著 (John Murray, 2011) の全訳

タイトルのヨミ:

エイゴカスルセカイセカイカスルエイゴ

著者名ヨミ:

タナカ, キョウコ

主題:

英語--歴史

言語:

日本語

目次情報:

「大胆に進もう」—英語にまつわる真実と神話

生存機械—言語の力と英語への闘い

英語の出現—チョーサー、カクストン、クランマー

エリザベス女王からジョン・ロックまで—言葉の爛熟、正統性、そして意味の不確かさ

大当たり—アカデミーについての議論

英語綴りという出来損ないの魔術—「ほとんど信じられない」物語

よい英語の多くの利点—文法の改革と十八世紀的正しい用法

「ラウス主教はおバカさん」—規範主義者をいらいらさせる

おお、わたしのアメリカ、新しく見つけた土地よ!—トマス・ペインから朝食のシリアルまで

リンドリー・マリーの長い影—衒学趣味...と俗語の「現実的な美しさ」〔ほか〕

「大胆に進もう」—英語にまつわる真実と神話

生存機械—言語の力と英語への闘い

英語の出現—チョーサー、カクストン、クランマー

エリザベス女王からジョン・ロックまで—言葉の爛熟、正統性、そして意味の不確かさ

大当たり—アカデミーについての議論

英語綴りという出来損ないの魔術—「ほとんど信じられない」物語

続きを見る

概要:

21世紀、地球の共通語として不動の王座を得たかに見える英語。が、その英語は英語が母語でない人々の話すエイゴ、新しいデジタル・テクノロジーやカジュアル化する生活の影響を受けて混ざり合い、姿を変えてゆく。綴りや句読点、文法の絶え間ない変化、語尾上げなどのゆゆしき流行...英語はどうなっていくのだろう?5世紀の誕生以来、「ちゃんとした」英語をつくり、それを固定化しようとする人々の論議は絶えなかったが、英語は彼らのはめようとする枷をするりと抜けだして、形を変えつつ世界にひろがり、生存 … の道を見つけてきた。あたかも生き物のように。話され、文字に書かれて人の心へ届き、その思考や行動をも変えてゆく言葉の力。英語の豊かな歴史を縦横無尽にめぐり、その未来像をスリリングに描く異色の英語史。続きを見る

東工大ブックレビュー

類似資料:

1 図書世界の英語ができるまで唐澤, 一友(1973-) 亜紀書房	7 図書ファンダメンタル英語史児馬, 修(1951-) ひつじ書房
2 図書ナイチンゲール : 神話と真実 Small, Hugh, 1943-, 田中, 京子みすず書房	8 図書日本語中級I用例集蟹江, 庸子, 田中, 京子東海大学出版会
3 図書東大英語リーディング多元化する世界を英語で読む東京大学教養学部英語教室東京大学出版会	9 図書マリー・キュリー (1 ; 2) Quinn, Susan, 田中, 京子みすず書房
4 図書サル化する世界内田, 樹(1950-) 文藝春秋	10 図書図説英語史入門中尾, 俊夫(1934-), 寺島, 廸子(1945-) 大修館書店
5 図書英語史 (1 - 3B) 小野, 茂(1930-), 中尾, 俊夫(1934-), 荒木, 一雄(1921-), 宇賀治, 正朋(1931-), 若田部, 博哉(1922-) 大修館書店	11 図書はじめての英語史 : 英語の「なぜ?」に答える堀田, 隆一(1975-) 研究社
6 図書アメリカ英語 Marckwardt, Albert Henry, 1903-1975, 一色, マサ子(1908-) 研究社	12 図書英語の帝国 : ある島国の言語の1500年史平田, 雅博(1951-) 講談社