ミールゴロド

所蔵情報QRコード

ミールゴロド / [ゴーゴリ著] ; 服部典三, 小平武 [共] 訳

資料種別:

図書

出版情報:

東京 : 河出書房新社, 1977.3

形態:

397p, 図版 [4] p ; 20cm

シリーズ名:

ゴーゴリ全集 / [ゴーゴリ著] ; 第2巻 <BN00469248>

著者名:

書誌ID:

BN01421564

子書誌情報

フルテキスト

所蔵情報

他の版・巻

書誌詳細

その他の標題:

Миргород

注記:

第一部の翻訳底本は「ゴーゴリ7巻作品集」第2巻 (「芸術図書」出版所、モスクワ、1966年)
第二部の翻訳底本は「ゴーゴリ5巻作品集」第2巻 (「ソ連科学アカデミー」出版所、モスクワ、1960年)
訳注・解説: p375-397

タイトルのヨミ:

ミールゴロド

著者名ヨミ:

ハットリ, ノリゾウ
コダイラ, タケシ

言語:

日本語

目次情報:

第一部: 昔かたぎの地主たち = Старосветские помещики / 服部典三訳

タラス・ブーリバ = Тарас Бульба / 服部典三訳

第二部: ヴィイ = Вий / 小平武訳

イワン・イワーノヴィチとイワン・ニキーフォロヴィチが喧嘩をした話 = Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем / 小平武訳

東工大ブックレビュー

類似資料:

1 図書ゴーゴリ ; レールモントフ Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich, 1809-1852, Lermontov, Mikhail I︠U︡rʹevich, 1814-1841, 横田, 瑞穂(1904-1986), … 筑摩書房	7 図書外套・鼻 Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich, 1809-1852, 平井, 肇(1896-) 岩波書店
2 図書ゴーゴリ Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich, 1809-1852 学習研究社	8 図書 Taras Bulba and other tales with The Inspector General Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich, 1809-1852, Andreyev, N. E. (Nikolay Efremovich), 1908- Dent, Dutton
3 図書 Вечера на хуторе близ Диканьки : повести, изданные пасичником Рудым Паньком Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich, 1809-1852 Гос. изд-во художественной литературы	9 図書鼻 ; 外套 ; 査察官 Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich, 1809-1852, 浦, 雅春(1948-) 光文社
4 図書 Мертвые души : поэма Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich, 1809-1852 Огиз. Гослитиздат	10 図書狂人日記 : 他二篇 Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich, 1809-1852, 横田, 瑞穂岩波書店
5 図書 Н.В. Гоголь о литературе : избранные статьи и письма Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich, 1809-1852, Bogoslovskiĭ, N. Гос. изд-во худож. лит-ры	11 図書検察官 Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich, 1809-1852, 米川, 正夫(1891-1965) 岩波書店
6 図書外套 ; 鼻 Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich, 1809-1852, 平井, 肇(1896-1946) 岩波書店	12 図書ゴーゴリ全集 (3 中編小説 ; 4 戯曲 ; 7 書簡) Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich, 1809-1852, 横田, 瑞穂(1904-1986), 倉橋, 健(1919-2000), 野崎, 韶夫(1906-1995) 河出書房新社