虐げられた言語の復権 : フランスにおける少数言語の教育運動

所蔵情報QRコード

虐げられた言語の復権 : フランスにおける少数言語の教育運動 / アンリ・ジオルダン編 ; 原聖訳

資料種別:

図書

出版情報:

東京 : 批評社, 1987.9

形態:

245p ; 20cm

著者名:

書誌ID:

BN01437258

子書誌情報

フルテキスト

所蔵情報

他の版・巻

書誌詳細

その他の標題:

Par les langues de France
フランスにおける少数言語の教育運動

注記:

原著 (Paris : Centre Georges Pompidou, 1984) の全訳
内容: 編者解説: 見世物からふだんの生活へ, 一: ブルトン語(1「抑圧から希望へ」-3「ブルターニュにおける地域語教育」), 二: ゲルマン系諸語(二-A: アルザス語(1「文化の自立へむかって」, 2「学校における地域語・文化」), 二-B: フランク語(1「ゲルマン系のロレーヌ」), 二-C: フラマン語(1「フラマン語を教えること」)), 三: バスク語(1「イカシトラ」, 2「公立学校におけるバスク語」), 四: オクシタン語(1「農業教育において」-4「オクシタン語教育法」), 五: カタラン語(1「カタラン語の学校ブレソーラ」), 六: コルシカ語(1「コルシカ語教育と文化の覚醒」), 七: オイル語(七-A: ガロ語(1「ガロ語の復活と確立」), 七-B: ピカール語(1「ピカール語の教育」)), 訳者解説: フランスにおける少数言語復権の近況, 訳者あとがき

タイトルのヨミ:

シイタゲラレタゲンゴノフッケン : フランスニオケルショウスウゲンゴノキョウイクウンドウ

著者名ヨミ:

ハラ, キヨシ

主題:

フランス--言語; 言語政策--フランス

言語:

日本語

目次情報:

見世物からふだんの生活へ / アンリ・ジオルダン [執筆]

抑圧から希望へ / アルマン・ケラヴェル [執筆]

ディワン学校 / アンドレ・ラヴァナン [執筆]

ブルターニュにおける地域語教育 / ジゼール・バルビエ [執筆]

文化の自立へむかって / ピエール・クライン [執筆]

学校における地域語・文化 / アルフォンス・ハインリヒ [執筆]

ゲルマン系のロレーヌ / ダニエル・ラウメスフェルト, マリエル・リスパイユ, エルヴェ・アタマニウク [執筆]

フラマン語を教えること / ジョエル・サンセン [執筆]

イカシトラ / セアシカ連盟 [執筆]

公立学校におけるバスク語 / アンジェル・エランドネア, クローディーヌ・ルラリュ [執筆]

中学と高校で / フィレモン・プジェ [執筆]

農業教育において / ジャン=ピエール・バルディ [執筆]

パリ地域にて / フィリップ・マルテル [執筆]

オクシタン語教育法 / ジャン=アンリ・ジョンクール [執筆]

カタラン語の学校ブレソーラ / ジョアン=ペレ・ル=ビアン [執筆]

コルシカ語教育と文化の覚醒 / ジャック・フジナ [執筆]

ガロ語の復活と確立 / ジル・モラン [執筆]

ピカール語の教育 / ジャック・ランドレシ [執筆]

フランスにおける少数言語復権の近況 / 原聖 [執筆]

見世物からふだんの生活へ / アンリ・ジオルダン [執筆]

抑圧から希望へ / アルマン・ケラヴェル [執筆]

ディワン学校 / アンドレ・ラヴァナン [執筆]

ブルターニュにおける地域語教育 / ジゼール・バルビエ [執筆]

文化の自立へむかって / ピエール・クライン [執筆]

学校における地域語・文化 / アルフォンス・ハインリヒ [執筆]

続きを見る

東工大ブックレビュー

類似資料:

1 図書少数言語の視点から : カタルーニャ語を軸に中嶋, 茂雄(1955-) 現代書館	7 図書夢の精神分析 : 忘れられた言語 Fromm, Erich, 1900-1980, 外林, 大作(1916-2012) 創元社
2 図書虐げられし人々 Dostoyevsky, Fyodor M., 1821-1881, 米川, 正夫(1891-1965) 河出書房新社	8 図書「語り」の復権大橋, 健三郎(1919-2014) 南雲堂
3 図書虐げられた人びと Dostoyevsky, Fyodor M., 1821-1881, 小笠原, 豊樹(1932-) 新潮社	9 図書言語とメタ言語 Jakobson, Roman, 1896-1982, 池上, 嘉彦(1934-), 山中, 桂一(1940-) 勁草書房
4 図書少数言語としての手話斉藤, くるみ東京大学出版会	10 図書閉された言語・日本語の世界鈴木, 孝夫(1926-) 新潮社
5 図書少数言語をめぐる10の旅 : フィールドワークの最前線から大角, 翠(1947-), 梶, 茂樹, 中野, 暁雄(1937-2008), 八杉, 佳穂(1950-), 林, 徹(1952-), 田口, … 三省堂	11 図書閉された言語・日本語の世界鈴木, 孝夫(1926-) 新潮社
6 図書夢の精神分析 : 忘れられた言語 Fromm, Erich, 1900-1980, 外林, 大作(1916-) 東京創元社	12 図書言語の教授と学習鈴木, 博(1934-) 研究社出版