Preface |
Abbreviations and General Notes |
Contributors |
General Part / I: |
Introduction to the Japanese Language / 1: |
The Japanese Language / 1.1: |
Japanese Writing / 1.2: |
Japanese in Scientific and Technical Publications / 2: |
Scientific and Technical Publications / 2.1: |
Frequently used kanji / 2.2: |
Numbers, Symbols and Units / 2.3: |
Suggestions for Reading Japanese Scientific and Technical Publications / 2.4: |
Example Translations / 2.5: |
Tools for Supporting Text Analysis / 2.6: |
Naming of Chemical Compounds / 3: |
Naming of Elements and Inorganic Compounds / 3.1: |
Naming of Organic Compounds / 3.2: |
Overview of Specific Organic Molecules / 3.3: |
Japanese Patent Documentation / Irene Schellner and Markus Gewehr)4: |
The Japanese Patent System / 4.1: |
Special Characteristics of Japanese Patent Documentation / 4.2: |
Online Sources of Japanese Patent Information / 4.3: |
Overview of Japanese Patent Law / Klaus Hinkelmann)5: |
Introduction / 5.1: |
Drafting of Japanese Patent Applications / 5.2: |
Filing of Japanese Patent Applications / 5.3: |
Examination of Japanese Patent Applications / 5.4: |
Attack on Patent Applications and Patents / 5.5: |
The Patent Right / 5.6: |
Enforcement of Patent Rights / 5.7: |
Japanese-English Dictionary / II: |
Dictionary Structure and Explanations / 6: |
General Explanations / 6.1: |
Dictionary / 6.2: |
Scientific Terms beginning with kana / Part I: |
Scientific Terms beginning with basic kanji / 6.3: |
Further Scientific Terms beginning with kanji / 6.4: |
Scientific Terms Beginning with kana / 7: |
Scientific Terms Beginning with Basic kanji / 8: |
Scientific Terms Beginning with kanji for Figures and Quantities / 8.1: |
Scientific Terms Beginning with kanji for Chemical Elements / 8.2: |
Scientific Terms Beginning with Characters Frequently Appearing in the Initial Position of Chemical Terms / 8.3: |
Scientific Terms Beginning with Characters Representing Important Prefixes for Chemical Words / 8.4: |
Dictionary Part III: Further Scientific Terms Beginning with kanji / 9: |
kanji without Radicals.9.2 kanji based on Radicals / 9.1: |
Appendices / III: |
Bibliography / 10: |
Character Dictionaries / 10.1: |
Grammar and Related Topics / 10.2: |
General Japanese-English Dictionaries / 10.3: |
Scientific Books and Dictionaries / 10.4: |
Further Literature and Information Sources / 10.5: |
Online Sources of Japanese Chemical Societies / 10.5.1: |
Online Sources of Authorities and Institutes in Japan / 10.5.2: |
Subject Index / 11: |
Preface |
Abbreviations and General Notes |
Contributors |