| 序文 3 |
| 本書の翻訳編集にあたって 7 |
| 最も犯しやすい10の間違い 14 |
| 第1章 科学論文の発表とは？ 16 |
| 1. なぜ発表するのか？ 16 |
| 2. 何を発表すべきか？ 17 |
| 3. 誰が発表するのか？ 19 |
| 4. どの雑誌に発表すべきか？ 21 |
| 4-1 一般的な考え方 21 |
| 4-2 考慮すべき特異的事項 23 |
| 5. 医生物学雑誌に対する原稿を書く前に 24 |
| 第2章 原稿を書き始める前に… 25 |
| 1. 投稿規定 必読 25 |
| 2. よくみられる文法的誤り 必読 26 |
| 2-1 なぜ文法が重要なのか？ 26 |
| 2-2 スペルの一貫性 必読 27 |
| 2-3 能動態vs.受動態 28 |
| 2-4 曖昧に掛けがちな分詞(動詞＋ing) 必読 28 |
| 2-5 “that”と“which”の用法 必読 30 |
| 2-6 名詞を形容詞として用いたときに起こる問題 必読 31 |
| 2-7 “This”の単独使用に注意せよ 必読 33 |
| 2-8 “Due to”の間違った使い方 必読 34 |
| 2-9 複数形“types”，“kinds”，“classes”の使い方 必読 35 |
| 2-10 “none”は“not one”を意味する単数形 必読 37 |
| 2-11 ハイフン付けの際によく見られる問題 37 |
| 2-11-1 ハイフン付けと略語 38 |
| 2-11-2 数とハイフン 必読 39 |
| 2-12 リストとセミコロン 41 |
| 3. 論文を書くための参考書 43 |
| 第3章 Titleページ 46 |
| 1. 慎重にタイトルを選ぶ 必読 46 |
| 2. Running title 49 |
| 3. 著者名と関連する脚注のつけ方 50 |
| 4. 論文に関する連絡先となる著者 52 |
| 5. キーワードを列記する 53 |
| 6. 略語リスト 54 |
| 7. フォントと字体の選び方 56 |
| 第4章 AbstractまたはSummary 58 |
| 1. AbstractまたはSummaryの役割と字数 58 |
| 2. 見出しとページ･行の番号付け 59 |
| 3. Abstractの書式:連続文か，指定項ごとの区分構成か 59 |
| 4. Abstractの中の略語 60 |
| 5. “Pre'cis"と呼ばれる単一文からなる研究の大要 61 |
| 6. Abstract中の文献引用 62 |
| 7. Abstractの中身 63 |
| 第5章 Introduction 64 |
| 1. Introductionの長さ 64 |
| 2. Introduction中の引用文献 65 |
| 3. 歴史的背景の適切な導入 67 |
| 4. 研究の背景にある作業仮説を述べる 68 |
| 5. 方法論，使用機器，材料，分析手段 68 |
| 6. 研究の妥当性と結果の解釈 69 |
| 第6章 Materials and Methods 70 |
| 1. Materials and Methodsの書式 必読 70 |
| 2. 生物材料の取扱いについて述べる 72 |
| 3. 化学物質の正式名と入手先 73 |
| 4. 計測単位の正しい書式 74 |
| 5. 登録商標を明記する 75 |
| 6. Materials and Methodsの構成 必読 75 |
| 7. 理論的前提と計算の詳細 77 |
| 第7章 研究対象が人間の場合 78 |
| 1. 患者紹介と病歴 78 |
| 2. インフォームド･コンセント 78 |
| 3. 病歴の記載書式 79 |
| 第8章 Results 82 |
| 1. データの品質 必読 82 |
| 2. Resultsに載せる適切な結果とは？ 83 |
| 3. Resultsの構成 83 |
| 4. データのわかりやすい提示 84 |
| 5. Results本文にFigureやTableを提示する場合 85 |
| 6. Resultsに最も多く見られる誤り 必読 86 |
| 7. 著者が合成した新規資材の第三者への供与について 87 |
| 8. 知的財産と特許 87 |
| 第9章 Discussion 89 |
| 1. Discussionの長さと目的 89 |
| 2. Discussionの構成 90 |
| 第10章 Acknowledgements 92 |
| 1. Acknowledgementsの目的とスペル 92 |
| 2. 謝辞の相手 92 |
| 3. 利害の衝突 94 |
| 第11章 ReferencesとNotes 95 |
| 1. 論文の引用 必読 95 |
| 2. 単行本および単行本中の特定章の引用 98 |
| 3. 英語以外の言語の引用論文の表記 99 |
| 4. “in press”の論文および未発表データの引用 100 |
| 5. Notesの書き方 101 |
| 6. 引用文献数についての留意 101 |
| 第12章 FiguresとFigure legends 103 |
| 1. 図の目的 103 |
| 2. グラフと棒グラフ 必読 103 |
| 3. 単位と軸 必読 104 |
| 4. 対数および半対数目盛りに関する注意 105 |
| 5. 写真に関する注意 105 |
| 6. 図解と図式の情報過多に注意 106 |
| 7. Figureと図解での大文字の使用 107 |
| 8. Figure legendsの内容と長さ 107 |
| 9. 発表済みのFigureやTableの再掲載 108 |
| 第13章 Tables 110 |
| 1. Tableの上手な使い方 110 |
| 2. Tableのタイトルと脚注 必読 110 |
| 3. できるだけ単純に 111 |
| 第14章 インターネット上で公開する結果:Supplementary Information 112 |
| 第15章 雑誌編集長への1回目の手紙 113 |
| 1. 編集長宛の手紙の目的 113 |
| 2. カバーレターの体裁と挨拶言葉 114 |
| 3. カバーレターの中身 115 |
| 4. 編集長宛カバーレターの見本 必読 116 |
| 5. 添付文書は不要かどうか 119 |
| 第16章 論文を投稿する 120 |
| 1. 論文投稿はハードコピー，電子ファイル，またはインターネット経由で？ 120 |
| 2. ハードコピーでの投稿 120 |
| 3. フロッピーディスクまたはCDでの投稿 122 |
| 4. 電子投稿 123 |
| 第17章 編集長からの返書とそれに対する返答文 125 |
| 1. 修正なしでの採択 125 |
| 2. 修正条件付き採択 126 |
| 3. 採択再考条件付き却下 126 |
| 4. 全面却下 127 |
| 第18章 審査員への返答を添えた編集長宛の2回目の手紙 129 |
| 1. 再度のチャンス 129 |
| 2. 編集長宛の2回目の手紙 129 |
| (i) 論評が編集長からのみだった場合 130 |
| (ii) 審査員からの論評に返答する場合 131 |
| 3. 審査員に対する返答 132 |
| 第19章 おめでとうございます！論文は採択されました 136 |
| 1. 発表前の論文の公開について 137 |
| 付録:研究費申請書類の作成についての注意 138 |
| 1. 審査員が目を通しやすい書き方とは？ 138 |
| 2. 内容ごとに対応する見出し番号を付ける 139 |
| 免許皆伝！(Valedictory) 141 |
| 参考資料 1.Webサイト一覧／2.参考書一覧／3.本文中の英文和訳 142 |
| 索引 147 |
図書
図書
