| Ⅰ編 科学技術英語論文の執筆のポイント |
| 1 科学技術英語論文執筆の上達のために |
| 1.1 自分の論文を位置付ける 2 |
| 1.2 科学技術論文とは 3 |
| 1.3 科学技術論文執筆のポイント 3 |
| 1.4 必要な文法の復習 7 |
| 1.5 専門用語・表現の蓄積 9 |
| 2 科学技術英語論文の各セクションのポイント |
| 2.1 Titleの付け方 11 |
| 2.2 Author（s）の書き方 12 |
| 2.3 Abstractの書き方 13 |
| 2.4 Introductionの書き方 14 |
| 2.5 Methodsの書き方 15 |
| 2.6 Resultsの書き方 16 |
| 2.7 Conclusionsの書き方 17 |
| 2.8 Acknowledgmentsの書き方 17 |
| Ⅱ編 科学技術英語論文の表現の徹底演習 |
| 3 Title |
| 3.1 例題 20 |
| 3.2 英作文のためのポイント 20 |
| 3.3 例題（1）定冠詞の使い方 「～の」という表現 23 |
| 3.4 例題（2）Titleの初めには定冠詞を付けない 28 |
| 3.5 例題（3）適切な前置詞を用いる 30 |
| 3.6 例題（4）effectとinfluenceの違い 32 |
| 3.7 例題（5）専門用語は複数の資料で確認する 35 |
| 3.8 例題（6）「～への一提案」という表現 39 |
| 3.9 模範解答 41 |
| 4 Author（s） |
| 4.1 例題 46 |
| 4.2 英作文のためのポイント 46 |
| 4.3 例題（7）著者名の表し方，アステリスク（＊）の意味 46 |
| 4.4 例題（8）所属・住所を表す順序 48 |
| 4.5 例題（9）住所の表し方 51 |
| 4.6 模範解答 53 |
| 5 Abstract |
| 5.1 例題 55 |
| 5.2 英作文のためのポイント 55 |
| 5.3 例題（10）すべての主語をweにしない 英作文の前に日本語改訳をする 56 |
| 5.4 例題（11）適切な言葉を用いる 62 |
| 5.5 例題（12）to不定詞の副詞的用法 主語にweを用いるとき 67 |
| 5.6 例題（13）Abstractの時制は過去形で ifとwhenの違い 73 |
| 5.7 例題（14）主語は何か，対応する動詞は何か 76 |
| 5.8 例題（15）五文型を頭に描く 79 |
| 5.9 模範解答 85 |
| 6 Introduction |
| 6.1 例題 91 |
| 6.2 英作文のためのポイント 91 |
| 6.3 例題（16）不定冠詞の使い方に注意する 92 |
| 6.4 例題（17）英英辞典でニュアンスを知る 97 |
| 6.5 例題（18）表現を専門家に確認する 100 |
| 6.6 例題（19）関係代名詞を用いる 103 |
| 6.7 模範解答 107 |
| 7 Methods |
| 7.1 例題 113 |
| 7.2 英作文のためのポイント 113 |
| 7.3 例題（20）Figure,Tableの表し方 114 |
| 7.4 例題（21）数量表現をまとめておく 118 |
| 7.5 例題（22）不要な表現は加えない 125 |
| 7.6 模範解答 127 |
| 8 Results |
| 8.1 例題 130 |
| 8.2 英作文のためのポイント 130 |
| 8.3 例題（23）namelyとi.e.の違い 131 |
| 8.4 例題（24）「さらに」は必要な表現か 135 |
| 8.5 例題（25）簡潔・明瞭・正確に表現するためには 139 |
| 8.6 例題（26）言葉の重複を避ける 144 |
| 8.7 模範解答 148 |
| 9 Conclusions |
| 9.1 例題 153 |
| 9.2 英作文のためのポイント 153 |
| 9.3 例題（27）キーワードの表現は変えない 154 |
| 9.4 例題（28）howeverの使い方に注意する 158 |
| 9.5 例題（29）次の論文の約束はしない 162 |
| 9.6 模範解答 164 |
| 10. Acknowledgments |
| 10.1 例題 168 |
| 10.2 英作文のためのポイント 168 |
| 10.3 例題（30）「本研究の一部」はどう表現するか 169 |
| 10.4 例題（31）時を表す前置詞 172 |
| 10.5 例題（32）「～に参画して得られた」をどう表現するか 175 |
| 10.6 例題（33）「おわりに」をどう表現するか 178 |
| 10.7 例題（34）「～に厚く御礼を申し述べる」をどう表現するか 185 |
| 10.8 模範解答 188 |
| note 重要な文法・言葉の説明 |
| note1 節と句 12 |
| note2 定冠詞 24 |
| note3 名詞の所有格 25 |
| note4 effectとinfluence 33 |
| note5 名詞の数 43 |
| note6 practical useとpractical applications 44 |
| note7 dissertation，paperとessay 58 |
| note8 essential，indispensableとnecessary 63 |
| note9 to不定詞の副詞的用法で表現できること 68 |
| note10 主語weと用いられる動詞 69 |
| note11 consecutive，continuousとsuccessive 69 |
| note12 ifとwhen 73 |
| note13 technique，approach，wayとmethod 81 |
| note14 文型，主節・従属節 82 |
| note15 at a low speedとat low speed 93 |
| note16 put～into practiceとrealize 99 |
| note17 関係代名詞の用法 106 |
| note18 device，apparatusとequipment 114 |
| note19 chartとtable 117 |
| note20 because ofとdue to 120 |
| note21 establishedとprevious 122 |
| note22 namelyとi.e. 134 |
| note23 the robotic barycentric accelerationとthe barycentric acceleration of a robot 140 |
| note24 dataとfinding 145 |
| note25 confineとlimit 147 |
| note26 materializeとrealize 156 |
| note27 時を表す前置詞 173 |
| note28 finally，at lastとbefore concluding 179 |
| 重要な解説 |
| 1 「A Study on～」はno good ! 20 |
| 2 適切な言葉を見つけ出す作業 22 |
| 3 定冠詞the＋名詞＋句・節を覚えておこう 27 |
| 4 Titleの初めには定冠詞theを付けない 29 |
| 5 単語の置き換えはno good ! 36 |
| 6 所属・住所は日本語と逆の順序で記す 49 |
| 7 すべての主語をweにしない 57 |
| 8 日本語の日本語改訳をする 59 |
| 9 discourse signalsは必要か 136 |
| 10 簡潔・明瞭・正確な表現にするためには 141 |
| 11 howeverは接続詞ではない 159 |
