close
1.

図書

東工大
目次DB

図書
東工大
目次DB
ロジャー・パルバース著 ; 上杉隼人訳
出版情報: 東京 : 講談社, 2000.3  338p ; 20cm
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
序 7
一 松江(一八九〇 ----- 一八九一) 9
二 神戸(一八九四 ----- 一八九五) 161
三 東京(一九〇四) 235
結び 331
著者あとがき ----- ハーンと私 334
序 7
一 松江(一八九〇 ----- 一八九一) 9
二 神戸(一八九四 ----- 一八九五) 161
2.

図書

東工大
目次DB

図書
東工大
目次DB
ロジャー・パルバース著 ; 上杉隼人訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 2002.5  223p ; 20cm
シリーズ名: 新潮選書
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
まえがき 4
Chapter1 短い単語
   バンジー頼むぞ 12
   英語の単語は2種類に分けられる 15
   4文字語 16
   (パ)のハヤシライス 19
   to put+前置詞(副詞) 23
   off と around 30
   to get...,to take... 34
   ...Down 43
Chapter2 長い単語
   英語の流れ 47
   巨大なラザーニャ 55
   ストーリー再開! 65
Chapter3 皮肉、嫌味、冷笑
   皮肉は状況を通じて、あるいはイントネーションによって表現される 76
   皮肉 79
   嫌味 86
   冷笑的 88
Chapter4 イントネーション、なまり、方言
   一つの小さなマーク 99
   イントネーション 104
   なまり 110
   方言 114
   修吾の敵はどこにいる? 116
Chapter5 擬音語、擬態語、頭韻、英語の音色
   英語の擬音語・擬態語 123
   英語にも擬音語・擬態語がたくさんある 125
   ネイティヴも擬音語・擬態語と気づかずに使っている 128
   英語の音色 138
   頭韻 142
   日本語の慣用句を英語にしたら… 144
   英語の音の感覚をつかむ 145
Chapter6 英語のていねい表現
   修吾の失敗? 149
   英語の敬称 154
   ていねいな言い方、失礼な言い方 160
   英語にはていねいな話し方が2種類ある 161
   ちょっと工夫してみる 167
   森君と条件法 173
Chapter7 微妙な表現とニュアンス
   「ちょっと」はどう訳す? 182
   「ちゃんと」は? 185
   「一応」は? 187
   「うそ」と「友だち」と「再婚」と「死ぬ」 189
   空似ことば 197
   ことばは音のかたまり 200
   指小語 201
   微妙な表現 210
   もう一度最高の友だちに 214
   友情と自家製ピザに乾杯! 219
訳者あとがき 221
まえがき 4
Chapter1 短い単語
   バンジー頼むぞ 12
3.

図書

東工大
目次DB

図書
東工大
目次DB
ロジャー・パルバース著 ; 上杉隼人訳
出版情報: 東京 : 新潮社, 2001.3  222p ; 20cm
シリーズ名: 新潮選書
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Foreword まえがき 3
How To Use This Book 本書の活用法 5
   Step 1 I 13
   Step 2 you 17
   Step 3 to mind 22
   Step 4 to recognize 25
   Step 5 to offer 31
   Step 6 to afford 33
   Step 7 company 35
   Step 8 to owe 40
   Step 9 to miss 41
   Step 10 to interrupt 44
   Step 11 to expect 47
   Step 12 someone, something 52
   Step 13 ...or...? 54
   Step 14 to upset, to be upset 56
   Step 15 to dare 59
   Step 16 to swear 65
   Step 17 to fancy 66
   Step 18 to sense 68
   Step 19 to appear to be 71
   Step 20 to be willing 75
   Step 21 to be ready 77
   Step 22 to get 80
   Step 23 pardon...? 83
   Step 24 ago, from now 85
   Step 25 to plan on 90
   Step 26 early, late 92
   Step 27 to spare 96
   Step 28 kind, kindly 100
   Step 29 half... 103
   Step 30 to defend oneself 108
   Step 31 to reassure 112
   Step 32 to be proud 113
   Step 33 to bet 116
   Step 34 anyway 121
   Step 35 too~ 125
   Step 36 the imperative 130
   Step 37 please 131
   Step 38 available 133
   Step 39 to suspect 137
   Step 40 to deserve 141
   Step 41 to care 152
   Step 42 to blame 157
   Step 43 waste, to waste 160
   Step 44 to admire 163
   Step 45 to depend 167
   Step 46 God 174
   Step 47 chance 183
   Step 48 argument 187
   Step 49 to mean, meaning 195
   Step 50 to be fond, fondness 200
   Step 51 life 205
It begins with I and ends with life 対訳Iで始まり、lifeで終わる 209
Translator's Afterword 訳者あとがき 220
Break ちょっと一息
   外国語をマスターするコツ(1) 29
   外国語をマスターするコツ(2) 38
   信号を送る (Sending Signals) (1) 51
   信号を送る (Sending Signals) (2) 63
   和知行きの列車 (The Train to Wachi) (1) 74
   和知行きの列車 (The Train to Wachi) (2) 88
   和知行きの列車 (The Train to Wachi) (3) 106
   あっちへ行きなさい! (Go Away!) 128
   『埋められた子供』 (Buried Child) 150
   並々ならぬ願望 (An Overhelming Desire) 181
Foreword まえがき 3
How To Use This Book 本書の活用法 5
   Step 1 I 13
4.

図書

東工大
目次DB

図書
東工大
目次DB
ロジャー・パルバース編著
出版情報: 東京 : 研究社, 2005.10  vii, 117p ; 26cm
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Foreword iii
ON LANGUAGE 3
   The Japanese language goes international by Roger Pulvers 4
   Does language "difficulty" speak of a sense beyond mere words? by Roger Pulvers 11
   Towards a brave new world by David Crystal 18
AMERICA AND THE WORLD 25
   A radical in the White House by Bob Herbert 26
   Hidden power Noam Chomsky on resurrecting the revolutionary spirit of America by John Malkin 33
   Thirty years on, have no lessons been learned from Vietnam? by Roger Pulvers 41
THE WORLOTODAY 47
   The summit that couldn't save itself by Naomi Klein 48
   A new kind of challenge by Fareed Zakaria 54
   Memories are made of... history managed and manipulated? by Roger Pulvers 61
JAPAN 67
   Where do the Japanese stand today? by Roger Pulvers 68
   New horizons beckon as Train Man heads nowhere fast by Roger Pulvers 75
   The stage is set for genuine change by Roger Pulvers 82
SCIENCE AND TECHNOLOGY 89
   Sick with worry by Jerome Groopman 90
   Climate change: instant expert by Fred Pearce 97
   Great telescope race by Nigel Henbest 103
FICTIONS 111
   The art of Saito Makoto by Roger Pulvers 112
Foreword iii
ON LANGUAGE 3
   The Japanese language goes international by Roger Pulvers 4
5.

図書

図書
Roger Pulvers
出版情報: Tokyo : Kinseido, 2009  110 p. ; 21 cm
所蔵情報: loading…
6.

図書

図書
ロジャー・パルバース著 ; 柴田元幸訳
出版情報: 東京 : 集英社, 2007.12  284p ; 20cm
所蔵情報: loading…
文献の複写および貸借の依頼を行う
 文献複写・貸借依頼