close
1.

図書

図書
曽根田憲三 [ほか] 著
出版情報: 名古屋 : フォーインスクリーンプレイ事業部 (発売), 2018.12  475p ; 19cm
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1 : 飲食編
2 : 販売・サービス編
3 : 宿泊編
4 : 交通編
5 : 日本について
6 : 基本表現
1 : 飲食編
2 : 販売・サービス編
3 : 宿泊編
概要: 来日観光客3,000万人時代へ突入!東京五輪でさらに増える海外からのお客様をおもてなしするために必携の書。お客様を迎える多様な場面で役立つ5,000以上の会話表現を収録した総合表現集。
2.

図書

図書
曽根田憲三著 ; 曽根田憲三, 上原寿和子dialogue英訳
出版情報: 東京 : ベレ出版, 2016.6  349p ; 19cm
シリーズ名: CD book
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
割り込んではいけませんよ
その意気だ!
気が向いたら、いつでも遊びにおいでください
君に一つ確認しておきたいことがある
いきなりで悪いんだけど、今度の土曜日は空いてる?
詳しいことはまた後で連絡します
もう我慢の限界だ
俺は実力行使にでるぞ!
何か心配ごとでも?
あの娘の野菜嫌いもすっかりなおった〔ほか〕
割り込んではいけませんよ
その意気だ!
気が向いたら、いつでも遊びにおいでください
概要: 「いただきま〜す」「お手やわらかに」「気が向いたら」「もういや〜!」などなど、私たち日本人が日常的な会話の中でよく耳にし、使っている言い回しを自然な英語で言えたらどんなに便利でしょう。本書では、そんな使える表現を、日本語で使われる言い回しそ のまま、同じニュアンスの英語にして紹介します。どんな場面、状況で使われるのか、どうしてこのような英語になるのかについての詳しい解説付きです。また、見出し表現ごとに類似表現とリアルなダイアローグがあるので、さらにたくさんの表現を学ぶことができます。付属のCDにはダイアローグ部分の英語音声を収録。とても自然な会話はリスニング力アップにも効果的! 続きを見る
3.

図書

図書
曽根田憲三著 ; 上原寿和子, 曽根田憲三, Gary Bourke本文英訳
出版情報: 東京 : ベレ出版, 2018.3  293p ; 21cm
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
第1話 : 舌切りスズメ
第2話 : 花咲かじいさん
第3話 : 猿カニ合戦
第4話 : 桃太郎
第5話 : かちかち山
第6話 : 浦島太郎
第7話 : 雪女
第1話 : 舌切りスズメ
第2話 : 花咲かじいさん
第3話 : 猿カニ合戦
概要: 会話で話が進むからおもしろい!学ぶのが楽しくなる英語学習教材。お話の後には、詳しい語句解説がついている。
4.

図書

図書
上原寿和子 [ほか] 翻訳・語句
出版情報: 名古屋 : フォーインスクリーンプレイ事業部 (発売), 2017.2  199p ; 19cm
シリーズ名: Screenplay ; 179 . 名作映画完全セリフ集||メイサク エイガ カンゼン セリフシュウ
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
家族の秘密
いつだって愛について
メアリーとの出会い
本物の恋人が呼んでいる
僕の人生で最高の夜
大事な質問
限りなき世界
キット・カットが心配だ
幸せの秘訣
旅を楽しむ
家族の秘密
いつだって愛について
メアリーとの出会い
概要: 全体を通して、会話やナレーションのスピードと明瞭さは標準的。イギリスが舞台であるため、イギリス特有の表現やスラングを含んだ会話になれるのには最適な映画。主人公の1人はアメリカ人なので、イギリス英語とアメリカ英語の発音と言葉遣いの違いも学習で きる。中でも、男女間の掛けがえのない時である、出会いから、結婚、そして子育てまでのそれぞれの段階で使える表現に注目して覚えておいていただきたい。 続きを見る
文献の複写および貸借の依頼を行う
 文献複写・貸借依頼