close
1.

図書

東工大
目次DB

図書
東工大
目次DB
John Kirkman著 ; 畠山雄二, 秋田カオリ訳
出版情報: 東京 : 丸善, 2007.4  ix, 220p ; 21cm
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
1 どんな文体にするか 1
2 文章の長さと複雑さ 5
3 語の重さとなじみの深さ 16
4 プロの使うことば:ジャーゴン 20
5 「かっこいい」単語 26
6 「遠回し」な普通でない言い回し 32
7 度を過ぎた前位修飾 39
8 名詞を前位修飾語として使う 43
9 抽象化 59
10 過剰なまでの名詞化 65
11 動詞:時制と態 68
12 動詞:非人称主語VS人称主語 78
13 動詞:非人称主語VS二人称主語 97
14 句読法 105
15 語り口:紙上の場合とスクリーン上の場合 114
16 コンピューター関係の書き物から「メチャクチャな」英語を排除する 121
17 説明書のスタイル 134
18 記述的な文章のスタイルと説明的な文章のスタイル 145
19 仕様書 158
20 手紙形式の文体 162
21 世界の人々に対して書く:一般的に言えること 175
22 ノン・ネイティブを念頭に置いた文章:「専門家」を相手にした文章 178
23 ノン・ネイティブを念頭に置いた文章:学生を相手にした文章 192
24 ノン・ネイティブを念頭に置いた文章:英語が分からない人に向けて 193
25 曖昧さをなくす 199
補遺:科学記事を読む人は、いったいどんな文体を好んでいるのだろうか:調査結果から 212
参考文献 215
和文索引/英文索引 217
1 どんな文体にするか 1
2 文章の長さと複雑さ 5
3 語の重さとなじみの深さ 16
2.

図書

図書
John Kirkman
出版情報: New York, N.Y. : Routledge, 2005  viii, 151 p. ; 24 cm
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Preface to the second edition
Style as choice / 1:
Sentence length and complexity / 2:
Weight and familiarity of vocabulary / 3:
Specialist vocabulary: jargon / 4:
'Fashionable' words / 5:
'Roundabout' and unusual phrasing / 6:
Excessive pre-modifiers / 7:
Use of nouns as pre-modifiers / 8:
Abstraction / 9:
Excessive 'nominalization' / 10:
Excessive pre-modification / 11:
Verbs: tense and voice
Verbs: impersonal vs first-person constructions / 12:
Verbs: impersonal vs second-person constructions / 13:
Punctuation / 14:
Tone: in hard copy and in on-screen text / 15:
Avoiding 'distorted' English in computer-related texts / 16:
Style for instructions / 17:
Style for descriptive and explanatory writing / 18:
Specifications / 19:
Style for correspondence / 20:
Writing for international audiences: general policy / 21:
Writing for international audiences: writing for 'expert' readers / 22:
Writing for international audiences: writing for students / 23:
Writing for readers who do not understand English / 24:
On avoiding ambiguity / 25:
Writing for international audiences: writing for readers who do not understand English
Which style do scientific readers prefer? Evidence from surveys / Appendix:
References
Index
Preface to the second edition
Style as choice / 1:
Sentence length and complexity / 2:
文献の複写および貸借の依頼を行う
 文献複写・貸借依頼