| 1. 何のために論文を書くか 1 |
| 2. 英語論文の書き方 3 |
| 2.1 翻訳はするべからず 3 |
| 2.2 本文を直接英文で書けない場合には 4 |
| 2.3 英語自体よりも論理のほうが大切 4 |
| 3. わかってもらえる英語は「英語の発想」で（日本語と英語の発想法の違いに注意） 5 |
| 3.1 文の構造と文章の流れ（Leggett's Trees） 5 |
| 3.2 英語の文章構造 7 |
| 3.3 英語は三拍子、日本語は四拍子（起承転結） 8 |
| 3.4 結論は先に、理由は後に 9 |
| 3.5 はっきり言い切る姿勢 12 |
| 3.6 あいまいな表現は英語にならない 13 |
| 4. 英語論文執筆のフローチャートと基本的な注意 15 |
| 4.1 論文執筆のフローチャート 15 |
| 4.2 基本的な注意 16 |
| 4.2.1 中心の主題を一つに限定し、全体を統一する 16 |
| 4.2.2 読者の立場に立って書く 16 |
| 4.2.3 嫌がらずに何度でも書き直す 17 |
| 4.2.4 準備は細心に、しかし最初の原稿は大胆に 17 |
| 4.2.5 総括的なことや興味をひきそうなことは、なるべく前に 18 |
| 5. 英語論文の構成と各項目の書き方 19 |
| 5.1 IMRAD（ワイングラス）方式の論文構成 19 |
| 5.2 英語論文の各構成項目の書き方 20 |
| 5.2.1 表題（Title） 20 |
| 5.2.2 著者抄録（Abstract or Synopsis） 21 |
| 5.2.3 序論（Introduction） 22 |
| 5.2.4 本論（Materials and Methods または Theory and Experiments） 23 |
| 5.2.5 結果（Results） 24 |
| 5.2.6 考察（Discussion） 24 |
| 5.2.7 結論（Conclusion） 24 |
| 5.2.8 謝辞（Acknowledgments） 25 |
| 5.2.9 引用文献（References） 26 |
| 5.2.10 図と表（Figures and Tables） 27 |
| 5.2.11 付録 30 |
| 6. 辞書の使い方 31 |
| 6.1 こまめに辞書を引く 31 |
| 6.2 変わりゆく辞書と辞書の優劣を見る「リトマス紙」 32 |
| 6.3 英英辞典を使おう 34 |
| 7. 明確な英語論文を書くテクニック（Carefully,Fully,and clearly（注意深く、余すところなく、明確に）） 37 |
| 7.1 一貫性のある論文を書く 37 |
| 7.1.1 動詞の適切な時制 37 |
| 7.1.2 用語の統一 40 |
| 7.1.3 リストの項目の一貫性 40 |
| 7.1.4 比較は同じ文章構造で 41 |
| 7.1.5 つづりの統一（米国式と英国式） 41 |
| 7.2 短い、簡潔な文（simple Sentence）を書く 42 |
| 7.3 能動態を用いて Strong Sentence を 43 |
| 7.4 主語を明確に 44 |
| 7.5 修飾する節や句は修飾対象のすぐ近くに 45 |
| 7.6 あいまいな表現を避け、具体的な数値で表現する 46 |
| 7.7 文意を明確にする言葉（連結語）を使う 47 |
| 7.8 不必要な言葉は省く（簡潔な表現を心がける） 49 |
| 7.9 類語反復は避ける 52 |
| 8. 英文を書くときに心得ておくべき事柄 53 |
| 8.1 文頭（Begining of Sentence） 53 |
| 8.2 数（Numbers）と数値（Numerical Values） 54 |
| 8.3 冠詞の使い方 55 |
| 8.3.1 定冠詞“the”の使い方 56 |
| 8.3.2 不定冠詞“a，an”の使い方 57 |
| 8.3.3 冠詞の省略法 57 |
| 8.4 スペリングに注意せよ 58 |
| 8.5 単数形 vs. 複数形（誤りやすい加算/不加算名詞） 60 |
| 8.5.1 紛らわしい不加算名詞－決して“s”のつかない単語 61 |
| 8.5.2 紛らわしい不加算名詞－特別な意味においては“s”をつけうる単語 63 |
| 8.6 よく使われる略語 64 |
| 8.7 前置詞－習うより，慣れよ－ 66 |
| 8.8 注意すべき単語・熟語 72 |
| 9. 句読法の基本ルール 83 |
| 9.1 句読法（puncluation）基本的な使い方 83 |
| 9.2 ピリオド（period）“.” 83 |
| 9.3 コンマ（comma）“，” 84 |
| 9.4 セミコロン（semicolon）“；” 86 |
| 9.5 コロン（Colon）“ : ” 86 |
| 9.6 疑問符（question mark）“？” 87 |
| 9.7 ハイフン（hyphen）“‐” 87 |
| 9.8 ダッシュ（dash）“－” 89 |
| 9.9 アポストロフィ（apostrophe）“’” 89 |
| 9.10 括弧（parentheses）“（ ）” 90 |
| 9.11 ブラケット（brackets）“［ ］” 90 |
| 9.12 省略符号（ellipses）“...” 90 |
| 9.13 引用符（quotation marks）““ ”” 91 |
| 9.14 斜線（virgule）“／” 91 |
| 9.15 大文字（captials） 92 |
| 9.16 省略形（abbreviation） 92 |
| 10. チェックリスト 93 |
| 10.1 一文を書いた後のチェックリスト 93 |
| 10.2 内容の正確を期すためのチェックリスト 93 |
| 10.3 文章全体を適切に組み立てるためのチェックリスト 93 |
| 10.4 文章のスタイルや表現を好ましくするためのチェックリスト 94 |
| 10.5 投稿前のチェックリスト 94 |
| 11. 参考文献、参考書、英語辞書 95 |
| 11.1 科学英語論文の書き方に関する参考文献 95 |
| 11.2 英語の書き方に関する本 96 |
| 11.3 英語辞書 97 |
| 11.3.1 英和辞典 97 |
| （a）代表的な英和中辞典 97 |
| （b）英語活用辞典 98 |
| （c）大型英和辞典 98 |
| （d）学習英和辞典 99 |
| 11.3.2 和英辞典 99 |
| 11.3.3 英英辞典 100 |
| 11.3.4 英語辞書の使い方に関する本 100 |
| 索引 101 |
図書
図書
