はじめに 1 |
Ⅰ 理系作文の要諦 3 |
1. 基本技術─作文に当たって 4 |
文章は他人が読むもの 4 |
作文の基本技術 5 |
スタイル・マニュアルと心すべきルール 9 |
2. 事実と意見の峻別 12 |
事実の表現で心すべきこと 12 |
作文の目的は説得にあり 13 |
意見は書き手の主張 16 |
3. 文節(パラグラフ)の構成 19 |
文章の基本は文節(パラグラフ) 19 |
文章の構成 25 |
文節の連続が文章に 30 |
4. スタイル・マニュアル 33 |
論文の作法 33 |
基本設定 38 |
スタイル・マニュアルのモデル 40 |
Ⅱ 日本語と英語 45 |
5. 日本語による作文 47 |
日本語文には主題の呈示が 48 |
漢字の有用性 50 |
日本語文の自由さ 52 |
6. 英語による作文 55 |
英語文の持つ剛性(rigidity) 55 |
文章の基本は文節(paragraph) 57 |
論理性を内に含む 60 |
Ⅲ 理系作文の基本 64 |
(1) 日本語文 66 |
7. 基本作法とスタイル・マニュアル 69 |
8. 作例 72 |
(2) 英語文 77 |
9. 基本作法 80 |
10. スタイル・マニュアル 83 |
11. 作例 87 |
1) フェルミによる研究論文,「Ga1actic Magnetic Fields and the Origin of Cosmic Radiation」について 87 |
2) ガモフが著した本,「The Creation of the Universe」(Revised Edition,1952)の付録(Appendix)に書かれた文章 88 |
3) T.Obayashi,「The Interaction of the Solar Wind with the Geomagnetic Field during Disturbed Conditions」について 94 |
4) Solar Relations with Magnetic Disturbance 98 |
5) K.Sakurai「Cosmic Ray Source Composition and its Re1ation to the Interstellar Matter」 100 |
12. 作文に当たっての注意事項 104 |
事実に基づく説得を 104 |
推測には論拠が必要 105 |
帰納と演繹 107 |
おわりに─私の文章作法 110 |
付録 114 |
図と表による表現 114 |
日本語文と英語文との対比 117 |
引用文献 (References) 122 |
索引 129 |
コラム1 ことば(言語,language)の用法 5 |
コラム2 作文の基本技術とその手本または手引きとしてのスタイル・マニュアル 8 |
コラム3 事実(Fact)と意見(OpinionまたはView)との峻別 13 |
コラム4 文章の基本設定に当たってなすべきこと 38 |
コラム5 日本語文では,日本語の特性に注意して作文を 48 |
コラム6 ウォーフ(B.L.Whorf)が示したことの重大性 49 |
コラム7 同音異義語51 |
コラム8 英語の術語・日本語の術語51 |
コラム9 英語文には剛性(rigidity)があるのに,日本語にはこれが殆どない 53 |
コラム10 特集号の主旨 59 |
コラム11 日本語文の例 67 |
コラム12 7箇条の基本作法 70 |
コラム13 7箇条の基本作法(英語文の場合) 81 |