close
1.

図書
図書
1. L'île des rêves : roman
Hino Keizô ; traduit du japonais par Jean-Jacques Tschudin ; avec la collaboration de Sumi Fukui-Tschudin
出版情報: Arles : Philippe Picquier, c2012  181 p. ; 21 cm
所蔵情報: loading…
2.

図書
図書
2. Errances sur les six voies : récit
Ishikawa Jun ; présenté et traduit du japonais par Jean-Jacques Tschudin ; avec la collaboration de Sumi Fukui-Tschudin ; postface, repères biographiques et bibliographie de Vincent Portier
出版情報: Paris : Belles lettres, 2012  315 p. ; 22 cm
シリーズ名: Collection Japon ; 16 . Sér. Fiction
所蔵情報: loading…
3.

図書
図書
3. Le désir
Sakaguchi Ango ... [et al.] ; nouvelles traduites du japonais par Pascale Simon et Jean-Jacques Tschudin
出版情報: [S.l.] : Rocher, c2007  251 p. ; 21 cm
シリーズ名: Série japonaise / dirigée par Racha Abazied ; . Anthologie de nouvelles japonaises contemporaines ; t. 2
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Une femme et la guerre / Sakaguchi Ango
Une historie frivole à Hatonomachi / Tamura Taijirô
La barque du lit / Yoshiyuki Junnosuke
La jour suivant / Kôno Taeko
Le gôut du nectar / Takubo Hideo
La rousse / Nakagami Kenji
Un ciel lointain / Tomioka Taeko
Réminiscences des cigales / Furuyama Komao
Une femme et la guerre / Sakaguchi Ango
Une historie frivole à Hatonomachi / Tamura Taijirô
La barque du lit / Yoshiyuki Junnosuke
4.

図書
図書
4. Jeunesse
Dazai Osamu ... [et al.] ; nouvelles traduites du japonais par Jean-Jacques Tschudin et Pascale Simon
出版情報: [S.l.] : Rocher, c2007  283 p. ; 21 cm
シリーズ名: Série japonaise / dirigée par Racha Abazied ; . Anthologie de nouvelles japonaises contemporaines ; t. 1
所蔵情報: loading…
目次情報: 続きを見る
Bizan / Dazai Osamu
Une parfaite partie de plaisir / Ishihara Shintarô
Le centre de recherches sur la jeunesse en déroute / Ôe Kenzaburô
Les champs pétroliféres de Sagara / Ogawa Kunio
L'arrêt de bus / Maruyama Kenji
Franchissant le bras de mer / Nakazawa Kei
Comme avant / Tanaka Yasuo
Un chemin écrasé de chaleur / Miyamoto Teru
Kamikôchi / Kita Morio
Couleurs d'eau / Kanai Mieko
Bizan / Dazai Osamu
Une parfaite partie de plaisir / Ishihara Shintarô
Le centre de recherches sur la jeunesse en déroute / Ôe Kenzaburô
文献の複写および貸借の依頼を行う
 文献複写・貸借依頼