- Bontempelli, Massimo, 1878-1960 (7)
- 安野, 光雅(1926-) (5)
- Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 (3)
- 菊池, 寛(1888-1948) (3)
- Allais, Alphonse, 1854-1905 (2)
- Andersen, H. C. (Hans Christian), 1805-1875 (2)
- Apollinaire, Guillaume, 1880-1918 (2)
- Bierce, Ambrose, 1842-1914? (2)
- Powys, Theodore Francis, 1875-1953 (2)
- Twain, Mark, 1835-1910 (2)
- 久生, 十蘭(1902-1957) (2)
- 坂口, 安吾(1906-1955) (2)
- 夢野, 久作(1889-1936) (2)
- 幸田, 露伴(1867-1947) (2)
- 福永, 武彦(1918-1979) (2)
- Arpino, Giovanni, 1927-1987 (1)
- Aymé, Marcel, 1902-1967 (1)
- Buzzati, Dino, 1906-1972 (1)
- Calvino, Italo, 1923-1985 (1)
- Chaucer, Geoffrey, d. 1400 (1)
- Galsworthy, John, 1867-1933 (1)
- Gogolʹ, Nikolaĭ Vasilʹevich, 1809-1852 (1)
- Grimm, Jacob, 1785-1863 (1)
- Grimm, Wilhelm, 1786-1859 (1)
- Hamilton, Edmond, 1904-1977 (1)
- Heltai, Jenő, 1871-1957 (1)
- Hemingway, Ernest, 1899-1961 (1)
- Henry, O., 1862-1910 (1)
- Hoffmann, E. T. A. (Ernst Theodor Amadeus), 1776-1822 (1)
- Hugo, Victor, 1802-1885 (1)
- Kafka, Franz, 1883-1924 (1)
- Kataev, Valentin Petrovich, 1897- (1)
- Lagerlöf, Selma, 1858-1940 (1)
- Landolfi, Tommaso, 1908-1979 (1)
- Lawrence, D. H. (David Herbert), 1885-1930 (1)
- Levi, Primo, 1919-1987 (1)
- Louÿs, Pierre, 1870-1925 (1)
- Lucian, of Samosata (1)
- Malerba, Luigi, 1927-2008 (1)
- Manganelli, Giorgio (1)
- Maupassant, Guy de, 1850-1893 (1)
- Molnár, Ferenc, 1878-1952 (1)
- Morand, Paul, 1888-1976 (1)
- Moravia, Alberto, 1907-1990 (1)
- O'Brien, Fitz James, 1828-1862 (1)
- Palazzeschi, Aldo, 1885-1974 (1)
- Papini, Giovanni, 1881-1956 (1)
- Poe, Edgar Allan, 1809-1849 (1)
- Pushkin, A. S. (Aleksandr Sergeevich), 1799-1837 (1)
- Ringelnatz, Joachim, 1883-1934 (1)
- Saint-Exupéry, Antoine de, 1900-1944 (1)
- Saki, 1870-1916 (1)
- Savinio, Alberto, 1891-1952 (1)
- Schnitzler, Arthur, 1862-1931 (1)
- Segre, Dino, 1893-1975 (1)
- Thurber, James, 1894-1961 (1)
- Tomasi di Lampedusa, Giuseppe, 1896-1957 (1)
- Villiers de L'Isle-Adam, Auguste, comte de, 1838-1889 (1)
- Voltaire, 1694-1778 (1)
- Wells, H. G. (Herbert George), 1866-1946 (1)
- Whitehead, Henry S. (Henry St. Clair), 1882-1932 (1)
- 中谷, 宇吉郎(1900-1962) (1)
- 五味, 康祐(1921-1980) (1)
- 井上, ひさし(1934-2010) (1)
- 今, 東光(1898-1977) (1)
- 勝, 惟寅(1802-1850) (1)
- 吉田, 健一(1912-1977) (1)
- 夏目, 漱石(1867-1916) (1)
- 大和田, 建樹(1857-1910) (1)
- 大杉, 栄(1885-1923) (1)
- 子母沢, 寛(1892-1968) (1)
- 室生, 犀星(1889-1962) (1)
- 宮沢, 賢治(1896-1933) (1)
- 寺田, 寅彦(1878-1935) (1)
- 山下, 清(1922-1971) (1)
- 岡本, かの子(1889-1939) (1)
- 広沢, 虎造(二代 1899-1964) (1)
- 木山, 捷平(1904-1968) (1)
- 林家, 正蔵(8代目 1895-1983) (1)
- 柳田, 国男(1875-1962) (1)
- 桂, 三木助(3代目 1902-1961) (1)
- 桂, 文楽(1892-1971) (1)
- 森, 鴎外(1862-1922) (1)
- 椎名, 麟三(1911-1973) (1)
- 橋本, 勝雄(1967-) (1)
- 永井, 荷風(1879-1959) (1)
- 江戸川, 乱歩(1894-1965) (1)
- 渡辺, 一夫(1901-1975) (1)
- 牧野, 信一(1896-1936) (1)
- 獅子, 文六(1893-1969) (1)
- 福沢, 諭吉(1834-1901) (1)
- 稲垣, 足穂(1900-1977) (1)
- 竹山, 博英(1948-) (1)
- 織田, 作之助(1913-1947) (1)
- 芥川, 龍之介(1892-1927) (1)
- 花田, 清輝(1909-1974) (1)
- 谷崎, 潤一郎(1886-1965) (1)
- 長谷川, 四郎(1909-1987) (1)
- 高浜, 虚子(1874-1959) (1)